Давным-давно жил на свете пастух. Его отец и мать так любили друг друга, что назвали первенца именем бога любовной страсти — Лель. Парень так красиво играл на дудочке, что бог Лель подарил тёзке волшебную свирель из тростника. Под её звуки танцевали даже звери, деревья и цветы водили хороводы, а птицы подпевали удивительным мелодиям.
Полюбила пастуха красавица Светана, но что бы она ни делала, не могла разжечь страсть в его сердце: Лель любил только свою волшебную свирель, а на Светану не обращал никакого внимания.
И тогда красавица незаметно унесла от него волшебную свирель и сожгла её на костре. Она надеялась, что теперь Лель наконец её полюбит.
Но Светана ошиблась. Не найдя свою свирель, Лель затосковал и угас, как свеча. Похоронили его на берегу реки. Вскоре на том месте вырос тростник. Он печально пел под ветром, а птицы ему подпевали.
С той поры все пастухи искусно играют на свирелях, но редко бывают счастливы в любви…
Посмотрите на подчёркнутые (underlined) слова и найдите среди них перевод данных ниже английских слов
- Danced in a circle = ____________
- Reed-pipe = ____________
- Sang along = ____________
- Buried = ____________
- Didn’t pay any attention = ____________
- Burnt it on fire = ____________
- To inflame passion = ____________
Соедините слова с их определениями
Прочитайте текст ещё раз и отметьте предложения “П”, если это правда, или “Л”, если это ложь
- Родители назвали сына именем бога музыки. ___
- Бог Лель подарил пастуху волшебную свирель. ___
- Светана и Лель любили друг друга. ___
- Лель умер, потому что не нашёл свою свирель. ___
- Пастухи обычно бывают несчастны в любви. ___
Найдите в данных предложениях грамматические ошибки
- Лель играл на свиреле.
- Пастух не обращал на красавицу никакого внимание.
- Лель затосковал, потому что не находил свою свирель.
- Лель умер, и ему похоронили на берегу реки.
Скачать книгу “Русские легенды” можно здесь.
